840: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:04:08.68 ID:j3HcbODj
相手の語彙が少ないと、買い物にも困ることあるよね。 
文具屋繋がりで、 
「りゃんめんテープどこですか?」って聞いたら、 
「なんですか、それ?」って聞き返された。 





842: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:12:18.20 ID:CKS4ItM3
りょうめんてーぷ…

844: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:12:54.40 ID:jxHaUPkL
>>840
業界の人ですかw

845: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:30:12.77 ID:j3HcbODj
今は、りゃんめんテープって言わないのか。
麻雀の両面待ちも「りゃんめんまち」じゃなく、
「りょうめんまち」って言うのか?

846: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:32:57.10 ID:r4mRnYNQ
昔はりゃんめんの方が主流だったの?

848: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:34:50.16 ID:j3HcbODj
俺の周りの人は、9割方りゃんめん派だよ。
そほとんどが40overだけど。

849: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:35:57.11 ID:sMbaKkGs
>>846
んなわけないw
麻雀好きの人がそう読んでるだけで、日本では「りょうめんテープ」

850: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:36:08.28 ID:gaMwGU/O
元々りゃんめんテープなんて呼ばないでしょ
麻雀用語は麻雀の時にしか使わないものじゃないの

852: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:38:30.43 ID:w+UObcxh
でも、真向かいの人をトイメンと言ったりするよね。

853: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:39:45.64 ID:TWTfnuBR
リャンメンは普通に使うし麻雀しない人、女性にも通じてるなぁ。
20代とかは絡みが無いのでわからんが。

854: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:40:03.46 ID:CKS4ItM3
タイメンだと、体面か対面か、一瞬では理解しにくいからそう使う人もいる、って程度じゃ?

856: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:40:45.74 ID:pqe5j39U
テンパるって言うがな

857: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:42:34.46 ID:uEPlblcP
偏見だけど、ホームセンターだと
りゃんめん~でも汲みとってくれそう

858: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:43:54.96 ID:xI/6M+oS
両面テープ→りゃんて
ビニールテープ→びにて
ガムテープ→がむて

859: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:46:50.30 ID:KVW3hkZo
かなり昔に麻雀ブームがあったんだよ
今でも麻雀を打つ人は少なくはないが、ブームの頃は本当に麻雀人口が多かった
なので、日常会話にも麻雀用語が頻繁に使われていた
「向かい側」を「トイメン」と言ったり、失敗や勘違いを「チョンボ」と言ったり
「両面」を「リャンメン」と言うのも、中高年以上の世代では珍しくない

860: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:47:39.54 ID:j3HcbODj
>>858
あなたとは旨い酒が飲めそうだ。

861: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:52:21.59 ID:dmVxAllb
ブームと言うのはちょっと違って、
麻雀は大人の男の一般教養だった。
酒と煙草と猥談もセットで。

863: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:56:37.17 ID:jxHaUPkL
りゃんめんテープと言うよ
舞台とか映画製作現場とかでね

864: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:59:16.15 ID:mZym7ehi
いや、両面を「りゃんめん」って発音するのが普通か特殊かじゃなくて
840の言いたいのは
「りゃんめん」が少数派であっても少なくとも文房具屋の店員なら
「りゃんめんテープ」って言ってもわかってくれよ
ってことじゃないの?

865: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 14:59:45.79 ID:kQgQk5Yy
言葉遊びの一種だよね(りゃんめん)
両は中国語で「りゃん」と読むし、麻雀用語だし

ただそれを、仕事を超えて外での買い物に使ってると「こいつバカか」と思われるだけで
それを相手の語彙の少ないせいにしたら、もっと笑われるパターン

866: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 15:03:56.55 ID:7Ogy9l1b
>>851>>865
同意

>少なくとも文房具屋の店員なら
>「りゃんめんテープ」って言ってもわかってくれよ
って思考も怖い

867: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 15:05:04.84 ID:jxHaUPkL
>>865
> 笑われるパターン
そんなことないよw
普通にりゃんめんテープで買ってたよ
知らない店員がいたら、ああ知らないんだな、と思うだけ
>>840の感想になるだけじゃん

869: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 15:24:59.46 ID:uEPlblcP
>>864
> 少なくとも文房具屋の店員なら
ないないw

870: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 15:25:13.63 ID:y2Y54iyG
りゃんめんテープが馬鹿にされるとかw
どんだけ世間知らずなんだよ、もっと知り合い増やせよw

872: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 15:40:42.45 ID:VaqSBP0/
初対面の人に自分の常識を押し付けるような行為や言動はしない派だから知ってても言わないな

873: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 15:43:53.40 ID:CKS4ItM3
一般的には両面。
りゃんめんは、業界用語みたいなもん、ってことだろ。

喫茶店で、
「レイコー1つ!」
って言うようなもんだろ…知らない人が聞いたら
「はぁ?」
となること請け合いという。

875: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 15:55:38.71 ID:iaFhWNCD
初耳でもピンとくるんじゃね?
マアジャンとかしないけど、最初から理解できた覚えがある>りゃんめんテープ
少なくとも語彙は広い方がいいから、「わかってくれよ」と希望するのは、
そんな怖がられることでもないと思うけど…どうかね?

876: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 16:06:24.63 ID:P87Ylaqw
自分の言い方で相手に通じてないようなら
他の言い方で伝えるというのも
自分の知識量に比例するよね。

877: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 16:17:28.50 ID:HV7Xh/gw
>>868
ラバーカップの方が通じない!ふしぎ!

878: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 16:37:24.85 ID:fpQGsNl4
>>873
ミカジューを頼むと…

879: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 16:38:47.75 ID:icXw+rzJ
レモンスカッシュはレスカ言うてたな

880: おさかなくわえた名無しさん 2013/11/01(金) 16:39:07.06 ID:CKS4ItM3
>>878
パタリロネタは要らんw

引用元: ・今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 104度目




1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2015年11月19日 21:24 ID:kijyomatome1