building_house1
834: おさかなくわえた名無しさん[] 2013/04/10(水) 14:25:57.53 ID:5MqGp6S3
遠方に引っ越した友人が「遊びに来てね」とかじゃなくて「遊びにおいで」と手紙を寄越したこと

上からか?施しをしてあげますよってニュアンスに見えてイラッてした






835: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/04/10(水) 14:27:29.67 ID:iTT87itr
>>834

えっ

836: おさかなくわえた名無しさん[] 2013/04/10(水) 14:47:24.63 ID:5MqGp6S3
>>835

わたしは笑顔で過ごしていますよ
こんど遊びにおいで

って言われて
お前は私のおばあちゃんか?!と思ってしまった
友達においでって私はなんとなく言ったことなかったから

837: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/04/10(水) 14:50:20.29 ID:WOWnntwo
>>836

えっ!?

838: おさかなくわえた名無しさん[] 2013/04/10(水) 14:54:11.51 ID:5MqGp6S3
え、なんか、おかしい?

839: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/04/10(水) 14:59:50.50 ID:3sefd/k1
確かにちょっと変だな
常々行きたいって言っていたとかならともかく

840: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/04/10(水) 15:00:40.87 ID:BDPQOMS0
>>836

なんとなくわかる
ばあちゃんか?って感じすごくわかる
なんかすごくウリになるものがその土地にあって
それ経験できるしおいで、みたいな感じならまだ許容範囲だけど
なんだろうね、普通にリアルの友達と喋ってて、どっか行く?となって
だったらウチおいでよ、とかはなんとも思わないけど

841: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/04/10(水) 15:02:01.85 ID:iTT87itr
>>838

あなたはその相手とあんまり仲良しじゃないのかな?

842: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/04/10(水) 15:02:06.04 ID:BDPQOMS0
あ、その友達の手紙でも、『遊びにおいでよ』ならまだアリかな?
おいでってのが、なんかばあちゃんぽく上から誘ってる印象になるね

845: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/04/10(水) 15:21:40.26 ID:5MqGp6S3
>>840

そうなの、語彙がなくてニュアンスを説明できない……
電話とか話の流れでくる「おいでよ」とは違う、見下されてる感を感じてしまったというか
ちなみに向こうは有名な観光地なのでそれ含めてのおいでってのはあったんだけど。私もいいとこだねぇとは言ってたけども。
素敵な町自慢かな?笑顔の生活アピールかな?みたいな。自問自答したらただの嫉妬だな

それでも「おいでよ」だったら変に感じなかったかもしれない

引用元: ・些細だけど気に障ったこと Part169





このまとめが気に入ったら
「いいね!」または「フォロー」
よろしくお願いします!
1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2018年12月05日 10:53 ID:kijyomatome1