sick_kaoiro_woman

399: 可愛い奥様 2020/10/23(金) 02:00:36.31 ID:kuJp28xz0.net
夫が外国人なんだけど
うちの母の誕生日に仏花?供花?を買ってきてプレゼントしてしまった…
さすがにこれはまずいと思って、あとでこっそり注意したら
かなりショックを受けたみたいで、涙目で何回も謝りながら
目の焦点が定まらなくなるまで深酒してた
そのお花も、母がいったん飾ったんだけど夫がすぐ捨てたみたい
知らないでやったことで誰も悪くないんだけど、なんかすごく後味悪い




401: 可愛い奥様 2020/10/23(金) 02:10:53.68 ID:uccsLeE40.net
>>399

豆腐メンタルだね
てか長い

403: 可愛い奥様 2020/10/23(金) 05:13:47.60 ID:8xCxT8hm0.net
文化の違いなんだから仕方ないって笑い飛ばせるレベルの話じゃない?
落ち込むってのもキッズし、笑い飛ばせない空気の親族間もギスギスだなと
旦那さんお金がない人なのかもしれないけど
後から何倍も華やかなお花を「知らなかったからごめんなさい」って贈ればいいだけよね

404: 可愛い奥様 2020/10/23(金) 05:27:58.50 ID:5r/7Lcji0.net
つい最近入院してた時に旦那さんが仏花の花束をお見舞いに持ってきたっていう書き込みを
読んだばかり
そのスレでは
花束を見舞いに持ってくる気持ちがあったんだねーみたいな反応だったよw

405: 可愛い奥様 2020/10/23(金) 06:56:44.93 ID:yBmKByOH0.net
>>404

いやでも大人の日本人でそれはちょっとw

406: 可愛い奥様 2020/10/23(金) 07:18:51.76 ID:inM21CT40.net
海外の人にとって菊の花は仏花じゃなく
カラフルで綺麗な花のひとつだからね
普通にプレゼントで花束に入れるわな

407: 可愛い奥様 2020/10/23(金) 07:23:47.62 ID:rp5OlpL40.net
仏花って出来上がりで店頭にあるから、買い慣れない人が「これ下さい」って言ってしまうイメージ

410: 可愛い奥様 2020/10/23(金) 07:54:21.01 ID:PFpRJ6670.net
私が貰った側なら分からなかったんだな~分かんないよねそんなのって思うかな
花束をくれようとした気持ちはとても嬉しいからお母さんと同じく飾ってしまうかも
バラバラにして一輪挿しならいける気がする…
二度も三度もあるならおいコラ悪意wwって思うけどね
>>399
の立ち位置が一番面倒よねw
あっちもこっちもフォローしなきゃならなくて
乙乙

引用元: ・□□□チラシの裏937枚目□□□




1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2023年03月02日 10:57 ID:kijyomatome1