bg_train
894: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/05/23(木) 20:27:54.31 ID:LcSHQ+kD
帰りしな空いてる電車で中国人の青年がシートに書類広げて
ゴソゴソやってて、少し離れた場所に座ってる女性に
「○○駅はまだですか？」
みたいに聞いた。

その女性はまだですよ、と答えると青年はまた書類をゴソゴソしはじめ、
そして女性が降りた後、今度は俺に「○○駅はまだですか？」と聞いてきた。

俺が次の次ぐらいだよ、って答えたらまた青年は書類をゴソゴソしはじめたんだが、
海外の人とはいえ何か聞いて答えたのにお礼の言葉も頭を下げる程度も
してこないとちょっとイラっとくるな。


▼コメントたくさん！人気記事！


895: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/05/23(木) 20:38:55.62 ID:Rlk9+Z0X
帰りシナ？

897: おさかなくわえた名無しさん[] 2013/05/23(木) 21:37:54.25 ID:euiXJgpj
>>895

関西方言だよ。
標準語だと帰りがけ？

898: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/05/23(木) 21:41:13.68 ID:+LXfm4H8
いや「帰りしな」は共通語だよ。
895が知らないだけ

899: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/05/23(木) 21:50:45.82 ID:gbkeCwHI
関東でも使うな＞帰りしな
古い言葉だから若者は知らないだろうが

900: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/05/23(木) 22:05:05.59 ID:4dFFO3GJ
洒落で書いてるだけちゃうんかい

ジャイケルマクソンみたいな。
あー古い例えしか出てこない自分が気に障るわ

901: 市川海老フライ[sage] 2013/05/23(木) 22:23:54.51 ID:BvxAKr9z
おいおい聞いたことねーよ、帰りしなって言葉。いやマジで。

いくらなんでも標準語ではないだろ？

902: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/05/23(木) 22:25:16.21 ID:lu1SvZZu
え、シャレのつもりなのかと思った。

904: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/05/23(木) 22:28:21.73 ID:mB2jWIbK
最近のモノ知らずってのはドヤ顔で無知を自慢するのかw

905: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/05/23(木) 22:29:28.01 ID:q/pqJCyA
中国人だけにってことだと

～しな は国語辞典にも載ってる

906: おさかなくわえた名無しさん[sage] 2013/05/23(木) 22:33:30.46 ID:YsBG+BaG
なぜ辞書をひくなり検索するなりしないのだろう。

引用元: ・些細だけど気に障ったこと Part171



▼次に読まれている人気記事はこちら

1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2025年01月04日 11:39 ID:kijyomatome1
タグ ：
#中国
#まとめ
#自動車
#駅
#中国人
#電車
#脱線事故