
367: 異邦人さん[sage] 03/10/02 13:04 ID:Pj8Opng3
去年初めてヨーロッパ1人旅。ユースホステル泊まりの1ヶ月。
初めてのおフランス。就いたばかりでおのぼりイッパイイッパイ状態。
ルーブルがあまりも広大なので途中で外に出て憧れのサロン・ド・テ(ちょっといい喫茶店)でマターリお茶でも洒落込もうなどと考えるうかれ日本女。
10月初旬にしては暑くのどからから
さて、そこはモンブランとホットショコラの有名な店。
初めてのおフランス。就いたばかりでおのぼりイッパイイッパイ状態。
ルーブルがあまりも広大なので途中で外に出て憧れのサロン・ド・テ(ちょっといい喫茶店)でマターリお茶でも洒落込もうなどと考えるうかれ日本女。
10月初旬にしては暑くのどからから
さて、そこはモンブランとホットショコラの有名な店。
▼コメントたくさん!人気記事!素直に両方たのみますた。来ました。
ウェイトレスは目の前に
空のグラス ホットショコラ 水 モンブラン
という風に並べてくれました。。
私はなぜかたじろいでしまった。えーとどういう手順で飲むのこれ?
氏ぬほど甘そうな激熱ドロドロチョコレート状のそれと、
砂糖の固まりのごときモンブラン(でか)を前に頭は???で一杯です。
もし自分が落ち着いた状態でここが日本だったならごく普通に
「グラスに水を入れて甘さを軽減しつつ2つをいただく」と考えたとでしょう。
言い訳だけど、グラスと水の配置も悪かった。
当時何を考えたか
「そうか!ウェイトレスはこのドロドロのチョコを水で薄めてアイスココアみたいにしろって事だな!」と合点勘違い。グラスに水とショコラを半分いれてココアを作る自分。
まずっ。中途半端なぬるさと薄まった甘いショコラ水を無理してぐびぐびのみつつ、
甘いモンブラン攻略。氏ぬほど甘い。
しばらく食べつつ「こんなはずはない、いや絶対変だ」とさすがに思い初め、
やっとグラスと水さしの正しい意味に気づく。
カーーーーッ。ヒィィんなわけねーじゃん!Σ(*´д`*;)
思わず回りを見渡すと、斜め後ろで じーーー っと「すごく不思議な物をみる目つきで」 みていたらしいフランス人のオサーンと目が! ぐわぁぁ見てたんですね一部始終を!
あまりの恥ずかしさに残りのショコラ水を一気飲みし普通に水をそそぎ何ごともありませんでした
という顔をしようとしましたが。グラスは何か汚い水に。モウダメポ
あのムシューは「ショコラの飲み方も知らんアジア人」と絶対思ったに違いないヨー
恥さらしゴメン。
ウェイトレスは目の前に
空のグラス ホットショコラ 水 モンブラン
という風に並べてくれました。。
私はなぜかたじろいでしまった。えーとどういう手順で飲むのこれ?
氏ぬほど甘そうな激熱ドロドロチョコレート状のそれと、
砂糖の固まりのごときモンブラン(でか)を前に頭は???で一杯です。
もし自分が落ち着いた状態でここが日本だったならごく普通に
「グラスに水を入れて甘さを軽減しつつ2つをいただく」と考えたとでしょう。
言い訳だけど、グラスと水の配置も悪かった。
当時何を考えたか
「そうか!ウェイトレスはこのドロドロのチョコを水で薄めてアイスココアみたいにしろって事だな!」と合点勘違い。グラスに水とショコラを半分いれてココアを作る自分。
まずっ。中途半端なぬるさと薄まった甘いショコラ水を無理してぐびぐびのみつつ、
甘いモンブラン攻略。氏ぬほど甘い。
しばらく食べつつ「こんなはずはない、いや絶対変だ」とさすがに思い初め、
やっとグラスと水さしの正しい意味に気づく。
カーーーーッ。ヒィィんなわけねーじゃん!Σ(*´д`*;)
思わず回りを見渡すと、斜め後ろで じーーー っと「すごく不思議な物をみる目つきで」 みていたらしいフランス人のオサーンと目が! ぐわぁぁ見てたんですね一部始終を!
あまりの恥ずかしさに残りのショコラ水を一気飲みし普通に水をそそぎ何ごともありませんでした
という顔をしようとしましたが。グラスは何か汚い水に。モウダメポ
あのムシューは「ショコラの飲み方も知らんアジア人」と絶対思ったに違いないヨー
恥さらしゴメン。
368: 異邦人さん[sage] 03/10/02 13:16 ID:V22cUhoq
どうやって飲んだのか良くわからんが
とにかく、それはどういう飲み方が正しかったんだろう?
とにかく、それはどういう飲み方が正しかったんだろう?
369: 異邦人さん[] 03/10/02 14:27 ID:5hnWyQvc
ボロボロのおのぼりさんがオシャレなサロン・ド・テに。
そういう時は、聞くのが一番いいのにぃ。
そういう時は、聞くのが一番いいのにぃ。
371: 異邦人さん[sage] 03/10/02 15:16 ID:wvCm5lHb
聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥
370: 異邦人さん 03/10/02 14:31 ID:izhs2Cr0
長文だったが、珍しくよんでしまった。
甘さに、咽がしめつけられそうだ。
甘さに、咽がしめつけられそうだ。
372: 367[sage] 03/10/02 15:52 ID:F4ZWDJ7L
いや、空のワイングラスと水さしは普通にグラスには水をそそいで水をのむ。
甘いのを口直しするためのものだったのです。
つまり、ウェイトレスのおばちゃんは
「こんな激甘いものをコンボで頼んで喰いきれるのか日本人?ダイジョブか?」と心配し
親切で水も添えてくれたわけです。
ホットショコラ自体は、日本のココアとは比べようもなく
ぜんざいのごときネットリしたものでそれが当たり前。
寒い冬に熱々でネットリ飲むのが向こうの普通なのです。
しかし、着いたばかりで浮かれて疲れて喉からからだった自分は、出された水とグラスを変に勘ぐってしまいますた。
ところで、この1ヶ月の旅で4キロ痩せていて(家で判明)
かつ、向こうのデパートで皮のこじゃれたジャケットなどを買い
持ってたボロっぽい服は旅の途中限界で捨て、しかたなく現地でやはりこじゃれたインナーなどを買い、帰りにそれらを着用して帰りマスタ。
駅に迎えに来てくれた母が
「アラヤダ! (゚Д゚) あんた垢抜けて、ほんとにパリ帰りって感じ!」 と言われてしまい
『いかにもお上りが感化されて帰ってきた』ようになってたらしく、それも別の次元ですごく恥ずかしかった。
甘いのを口直しするためのものだったのです。
つまり、ウェイトレスのおばちゃんは
「こんな激甘いものをコンボで頼んで喰いきれるのか日本人?ダイジョブか?」と心配し
親切で水も添えてくれたわけです。
ホットショコラ自体は、日本のココアとは比べようもなく
ぜんざいのごときネットリしたものでそれが当たり前。
寒い冬に熱々でネットリ飲むのが向こうの普通なのです。
しかし、着いたばかりで浮かれて疲れて喉からからだった自分は、出された水とグラスを変に勘ぐってしまいますた。
ところで、この1ヶ月の旅で4キロ痩せていて(家で判明)
かつ、向こうのデパートで皮のこじゃれたジャケットなどを買い
持ってたボロっぽい服は旅の途中限界で捨て、しかたなく現地でやはりこじゃれたインナーなどを買い、帰りにそれらを着用して帰りマスタ。
駅に迎えに来てくれた母が
「アラヤダ! (゚Д゚) あんた垢抜けて、ほんとにパリ帰りって感じ!」 と言われてしまい
『いかにもお上りが感化されて帰ってきた』ようになってたらしく、それも別の次元ですごく恥ずかしかった。
374: 異邦人さん[] 03/10/02 18:07 ID:uMHCd1dq
褒められて密かに微笑んでいる367、テメーうらやましいぞ!
みんなの反応
1: 名無しのコメ民
かぶれ感が足りない、やり直し
みんなの反応2
1: 名無しのコメ民
面白くしようとしすぎで分かり難い文になっている残念な状態
2: 名無しのコメ民
どうして女の書く文は面白くないんだろう
3: 名無しのコメ民
面白くなくてもチヤホヤしてくれるからよ
4: 名無しのコメ民
まぁ初めてなんだから失敗は仕方ない。
次はもっとちゃんと調べてからチャレンジだ!
次はもっとちゃんと調べてからチャレンジだ!
5: 名無しのコメ民
なーに海外いきゃ失敗なんてよくあるさ
同じ失敗しなきゃいいだけ
同じ失敗しなきゃいいだけ
6: 名無しのコメ民
拍手喝采がない
やり直し
やり直し
▼次に読まれている人気記事はこちら


